Hosting note: this version works on any static host. Data stays in the current browser unless staff export/import a backup. For one shared database across all staff, connect Supabase/Firebase later.